Batalia din Marea Egee: Diferență între versiuni

Versiunea de la data 12 septembrie 2019 12:34

Ahoy căpitane! Navele inamice sunt la orizont! A început bătălia din Marea Egee!

Bătălia din Marea Egee este un nou eveniment pe Grepolis, lansat pentru a coincide cu sărbătorirea a zece ani de Grepolis. În acest nou eveniment, cercetașii tăi au descoperit grupuri de corăbii inamice care se adună la orizont. Sarcina ta este să cauți și să distrugi navele inamice, să-și păstreze forțele de țărmurile tale și să îți protejeze cetățenii! Dar, desigur, scufundarea navelor inamice va face plăcere zeilor, iar Ares vă va răsplăti cu câteva recompense unice, nemaivăzute până acum. Îi vei răspunde chemării și vei anihila dușmanii? Continuați să citiți pentru a afla mai multe!

Gata. Țintă. Foc!

La deschiderea ferestrei evenimentului, veți vedea o grilă de 5x5. Navele inamice se află înăuntru, în schimb, cercetașii nu au putut identifica locația lor exactă, așa că trebuie să le găsiți!

Faceți clic pe o zonă a grilei pentru a trage o salvă de muniție la coordonatele sale. Loviti sau ratati, veti avea în continuare un premiu! Dacă ați țintit corect, veți lovi un vas inamic! Unele sunt mai mici, ocupând un singur spațiu pe grilă, în timp ce altele sunt mai mari și necesită lovituri multiple pentru a fi scufundat complet. Fiecare lovitură pe care o luați costă 10 muniții. Puteți găsi muniție prin acțiuni obișnuite, cum ar fi atacarea, folosirea vrăjilor, tranzacționarea și construirea. Puteți găsi muniție de până la 10 ori în fiecare zi, dar dacă aveți nevoie de mai multe, puteți achiziționa unele în fereastra evenimentului cu monede de aur.

Fiecare recompensă obținută din grilă va fi adăugată automat într-un sistem temporar cunoscut sub numele de „Inventar de evenimente”. Acest spațiu de stocare are 6 spații și poate fi folosit pentru a stoca temporar recompense până când decideți să le depozitați, să le aruncați sau să le utilizați. Puteți face o fotografie doar dacă aveți cel puțin un spațiu în inventarul dvs. de evenimente.

Scufundă navele de luptă inamice!

Each shot taken will give you a reward, but you will also get additional rewards for successfully sinking a ship. These rewards are known as 'Sink rewards'. On the right hand side of the event window, you can see the list of ships, as well as the rewards you'll get for successfully sinking those ships. You have the choice to try and sink every single ship, or pick the ones you want the Sink rewards for, and save your ammunition for later. If you want, you can search for brand new enemies at the cost of ammunition. You can also search for new enemies for free if you completely clear the grid of enemy ships.

Each day during the event has a daily special reward. This reward will be a high value reward which appears one time per grid, and changes each day. The daily special reward can be obtained multiple times if you complete the grid and start a fresh one, or if you refresh the grid using ammunition.

Sail the seas

Each hit you take also gives a Map PieceFișier:Icon map currency.png. These Map Pieces can be used to navigate a treasure map on the left side of the event window. Once you reach the end of the trip, you'll unlock the coveted Grand Prize.

Using a Map Piece will move you between 1 and 3 spaces on the treasure map. At the top of the window, you can see the current Grand Prize, as well as the next 2 prizes after it. Once you reach the end of the map, the map resets, and you're given the opportunity to start on a new map, and earn a new Grand prize.

Rewards

The Aegean Battleships event offers you the opportunity to bag yourself some exclusive new rewards:

Reward	Image	Description
Ares' Rage		Attacking units in this city are +1% more effective in combat. This is an upgradable power, when you use this power your selected city will get 1 level of this power. The maximum level is 10. Each level increases the power's potency by 1% This power is permanent
Scout		If you find the Scout power in a shot, you can immediately choose 2 spots to see the prize and if there is a ship in the location.
Double Prize		If you find Double prize in a shot, the next spot you shoot will give you 2 of whatever prize you find. This does not apply to Grand Prizes and Sink rewards. If you don't have enough space for both rewards in your event inventory, the surplus will be added to your extended inventory.

Awards

Below you can find a full list of awards available for the Aegean Battleships event, and what you need to do to achieve these awards:

Hydra hunter

Defeat 1 Hydra	Defeat 3 Hydra	Defeat 7 Hydra	Defeat 15 Hydra
Sea Lord
Sink all ships in a single pool.


Trireme crusher
Defeat 1 Trireme	Defeat 5 Trireme	Defeat 10 Trireme	Defeat 20 Trireme

Fire Seeker
Defeat 1 Lightship	Defeat 5 Lightships	Defeat 10 Lightships	Defeat 25 Lightships

Bireme Smasher
Defeat 1 Bireme	Defeat 5 Biremes	Defeat 10 Biremes	Defeat 25 Biremes

You shall not pass
Defeat 1 Transport ship	Defeat 5 Transport ships	Defeat 10 Transport ship	Defeat 25 Transport ships

Sea Patrol
Defeat 1 Fast Transport ship	Defeat 7 Fast Transport ships	Defeat 15 Fast Transport ships	Defeat 30 Fast Transport ships

Light Them Up
Defeat 1 Fire Ship	Defeat 7 Fire Ships	Defeat 15 Fire Ships	Defeat 30 Fire Ships

Great navigator
Reached 1 Grand Prize	Reached 5 Grand Prizes	Reached 10 Grand Prizes	Reached 15 Grand Prizes

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[File:Battleships_logo.png|center|link=]]
-Ahoy Captain! Enemy ships are on the horizon! The Aegean Battleships have arrived!
+Ahoy căpitane! Navele inamice sunt la orizont! A început bătălia din Marea Egee!
-The Aegean Battleships is a new event in Grepolis, released to coincide with Grepolis's 10th anniversary celebration. In this new event, your scouts have spotted hordes of enemy ships gathering on the horizon. Your task is to seek and destroy enemy ships in the misty seas, to keep their forces from your shores, and protect your citizens!  But of course, sinking enemy ships pleases the gods, and Ares will reward you with some unique rewards never seen before. Will you answer his call and annihilate your enemies? Keep reading to find out more!
+Bătălia din Marea Egee este un nou eveniment pe Grepolis, lansat pentru a coincide cu sărbătorirea a zece ani de Grepolis. În acest nou eveniment, cercetașii tăi au descoperit grupuri de corăbii inamice care se adună la orizont. Sarcina ta este să cauți și să distrugi navele inamice, să-și păstreze forțele de țărmurile tale și să îți protejeze cetățenii! Dar, desigur, scufundarea navelor inamice va face plăcere zeilor, iar Ares vă va răsplăti cu câteva recompense unice, nemaivăzute până acum. Îi vei răspunde chemării și vei anihila dușmanii? Continuați să citiți pentru a afla mai multe!
-== Ready. Aim. Fire! ==
+== Gata. Țintă. Foc! ==
 [[File:GridAB.png|center|link=]]
-Upon opening the event window, you will see a 5x5 grid. The enemy ships lie within, but your Scouts couldn't identify their exact location, so you must find them!
+La deschiderea ferestrei evenimentului, veți vedea o grilă de 5x5. Navele inamice se află înăuntru, în schimb, cercetașii nu au putut identifica locația lor exactă, așa că trebuie să le găsiți!
 [[File:TakeShot.png|center|link=]]
-Click on an area of the grid to fire a volley of ammunition at its coordinates. Hit or miss, you'll still snag yourself a prize! If your aim is true, though, you'll hit an enemy vessel! Some are smaller, taking up only one space on the grid, whilst some are larger and require multiple hits to be fully sunk. Each shot you take costs 10 ammunition. You can find ammunition for completing regular actions ingame, such as attacking, casting spells, trading and building. You can find ammunition up to 10 times each day, but if you need more, you can purchase some in the event window with Gold.
+Faceți clic pe o zonă a grilei pentru a trage o salvă de muniție la coordonatele sale. Loviti sau ratati, veti avea în continuare un premiu! Dacă ați țintit corect, veți lovi un vas inamic! Unele sunt mai mici, ocupând un singur spațiu pe grilă, în timp ce altele sunt mai mari și necesită lovituri multiple pentru a fi scufundat complet. Fiecare lovitură pe care o luați costă 10 muniții. Puteți găsi muniție prin acțiuni obișnuite, cum ar fi atacarea, folosirea vrăjilor, tranzacționarea și construirea. Puteți găsi muniție de până la 10 ori în fiecare zi, dar dacă aveți nevoie de mai multe, puteți achiziționa unele în fereastra evenimentului cu monede de aur.
 [[File:Ammunition.png|center|link=]]
-Every reward earned from the grid will automatically be added to a temporary system known as the 'Event inventory'. This storage has 6 spaces, and can be used to temporarily store rewards until you decide to store, discard or use them. You can only take a shot if you have at least one space in your event inventory.
+Fiecare recompensă obținută din grilă va fi adăugată automat într-un sistem temporar cunoscut sub numele de „Inventar de evenimente”. Acest spațiu de stocare are 6 spații și poate fi folosit pentru a stoca temporar recompense până când decideți să le depozitați, să le aruncați sau să le utilizați. Puteți face o fotografie doar dacă aveți cel puțin un spațiu în inventarul dvs. de evenimente.
 [[File:NoShot.png|center|link=]]
-== Sink enemy battleships! ==
+== Scufundă navele de luptă inamice! ==
 <br>
 [[File:SinkRewards.png|center|link=]]

Meniu de navigare

Căutare