Harta: Diferență între versiuni

De la Wiki Grepolis RO
Jump to navigation
(Pagină nouă: Category:Help File In Grepolis, you navigate on three different views over your island world. That lowest - the City Overview - is described in the chapter Basics. In it…)
 
 
(Nu s-au afișat 23 de versiuni intermediare efectuate de alți 4 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
[[Category:Help File]]
{{V1}}
In Grepolis, you navigate on three different views over your island world.  That lowest - the [[City Overview]] - is described in the chapter [[Basics]].  In it, you can administer and expand your [[Polis]]. 


In the following two sections we explain to you which functions you use on the two other maps, the Island map and the World map. 
<br>
=Harta=
<br>


==Island Map==
În Grepolis, navigaţi în trei feluri diferite de vedere asupra insulei dumneavoastr[. Cea mai simplă "Privirea generală asupra oraşului" - este descrisă în capitolul '''Informaţii de bază'''. În aceasta, puteţi administra şi extinde polisul dumneavoastră.


"''The true contempt of an invader is shown by deeds of valour in the field''" - Hermocrates
=='''Harta Insulei'''==


<br>
''"Adevăratul dispreţ al unui invadator este demonstrat de faptele de vitejie de pe câmpul de luptă"'' – Hermocrates


To view the area surrounding your city click on the map picture [[File:Inselkarte.JPG|thumb]]in the top right of the screen.  Here you see all [[Farms]] and hostile [[Polis]] that are currently established on your island. 


This map shows the nearby villages and cities. You click on the farming village or the [[Polis]] of your choice to view the  action menu . 
[[File:Island.png|right]]


In farming villages, you have three different choices:-
1-'''General''' Information which gives you the current stats of the village (strength,Mood and current trade ratio).


2-'''Attack''' where you select the number and type of units to send and choose either ''Resource Looting'' or ''Strengthen'' the village.
Pentru a vizualiza zona înconjurătoare faceţi click pe poza din dreapta sus a ecranului. Aici puteţi vedea toate satele de ţărani şi polisurile ostile, care sunt în prezent stabilite pe insula ta.
Aceasta hartă arată satele şi oraşele din apropiere. Faceţi click pe [[sate de tarani|sate de ţărani]] sau pe un polis ales de dumneavoastră pentru a vizualiza meniul de acţiune.


3-'''Trade''' allows you to trade resources at a beneficial rate. You can only Trade if you have a '''Market''' built
Această hartă este uşor de mutat şi se poate mări şi micşora pentru a se obţine o vizualizare mai bună. De asemenea, se permite să mutaţi harta dumneavoastră pentru a vedea insulele învecinate. Este destul de uşor de utilizat, atâta timp cât distanţele nu sunt prea mari.


In player held cities you have 6 options. These include friendly trade and sending an army!
1-'''General''' Information which gives you the current stats of the village.


2-'''Support'''. This allows you send troops to help another player defend his city.


3-'''Attack''' where you select the number and type of units to send and choose either ''Resource Looting'' or ''Strengthen'' the players city.


4-'''Trade''' allows you to trade resources at a beneficial rate. You can only Trade if you have a '''Market''' built
===Marcaje hartă===


5-'''Enact Divine Powers'''. With your Temple built you can gain Divine Favours which are used to either assist yourself or hinder other players. Here is where you activate those powers.


6-'''Espionage'''. This is where you send your spies from so you can learn the current status of your enemy. There is a sliding scale to determine how much you will offer your spy to carry out this task. Minimum cost is 1000 Silver. Remember that if the player you are spying on has more silver in his cave than you do in yours the espionage will fail and they will get a report informing them of your spying attempt.This may spur them to action against you sooner than you wished.
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="100px" | Simbol
!width="350px"| Descriere
|-
|align="center"| [[File:Own_City_Frame.png]]
|align="left"| Acest oras va apartine.
|-
|align="center"|[[File:Alliance_City_Frame.png]]
|align="left"| Acest oras apartine unui coleg de alianta.
|-
|align="center"|[[File:Pact_City_Frame.png]]
|align="left"| Acest oras apartine unui jucator membru al unei aliante cu care aveti incheiat pact.
|-
|align="center"|[[File:Enemy_City_Frame.png]]
|align="left"| Acesta este un oras dusman.
|-
|align="center"|[[File:UnAllied_City_Frame.png]]
|align="left"| Acest oras apartine unui jucator care nu face parte dintr-o alianta cu care nu aveti incheiate nici un fel de relatii diplomatice.
|-
|align="center"|[[File:Ghost-town-Flame.png]]
|align="left"| Acesta este un oras abandona(fantoma) care nu apartine nimanui. In timp acesta se va degrada pana la disparitia completa de pe harta.
|}


<br>


The map is easily moved and you can drag and drop it to get a better view. It allows you to move your map around to see neighbouring islands. It is quite easy to use as long as the distances are not too great. While it is possible to view the entire world in this view it would be far easier to use the World Map view for that.
De asemenea, puteţi aloca culori polisurilor anumitor jucători sau alianţe .
<br><br>
[[Fişier:Schimbare_culori.png|500px]]


==World Map==
"''Armed forces abroad are of little value unless there is prudent counsel at home''" - Cicero


Wish to see [[File:Weltkarte.JPG|thumb|World Map]]in a wider view? Clicking on the small compass changes the main view to that of the world map.From here you can see who is on neighbouring islands and plan your world domination. You can move around the map by dragging and dropping the picture or clicking on the arrows (North,East,South or West)on the margins.
<br/>
Oraşele sunt reprezentate pe harta insulei în funcţie de punctele lor. Mai jos sunt prezentate diferite stadii de reprenzentare a polisurilor.


If you wish to get a closer view of any island that interests you or to see a city better just double click and it will alter the picture to a close up view.Here you can call up the context menu for each city/farm just as on your own island.
{|  cellspacing="0" class="wikitable"
| align="center" width=70| '''Image'''
| align="center" width=100| [[Fişier:Palier_1.png‎]]
| align="center" width=100| [[Fişier:Palier_2.png]]
| align="center" width=100| [[Fişier:Palier_3.png]]
| align="center" width=100| [[Fişier:Palier_4.png]]
| align="center" width=100| [[Fişier:Palier_5.png]]
|-
| align="center"| '''Puncte'''
| align="center"| până la 599 puncte
| align="center"| de la 600 până la 2399 puncte
| align="center"| de la 2400 până la 5399 puncte
| align="center"| de la 5400 până la 9999 puncte
| align="center"| peste 10 000 puncte
|}
<br/>
 
===Satele de ţărani===
 
 
În [[sate de tarani|satele de ţărani]], aveţi trei opţiuni diferite:
 
#'''Informaţii de bază''' care vă oferă statisticile actuale ale satului (puterea, starea şi raportul actual de comerţ).
#'''Atac''' unde alegeţi numărul şi tipul de unităţi ce doriţi să le tirmiteţi.
#'''Piaţa''' vă permite să faceţi schimburi de resurse cu alţi jucători la o rată de beneficii convenabilă. Puteţi face comerţ doar dacă aveţi o piaţă construită.
 
 
===Polisurile altor jucători===
 
 
În polisurile care aparţin unor jucători aveţi 6 opţiuni. Acestea includ comerţul prietenos şi trimiterea unei armate!
 
#'''Informaţii de bază''' care vă oferă starea actuală a polisului.
#'''Sprijinire''' unde alegeţi numărul şi tipul de unităţi ce urmează să le tirmiteţi sprijin.
#'''Atac''' unde alegeţi numărul şi tipul de unităţi trimise şi selectaţi "Atac"
#'''Negoţ''' vă permite să faceţi schimburi de resurse cu alţi jucători la o rată de beneficii convenabilă. Puteţi face comerţ doar dacă aveţi piaţa construită.
#'''Aplicare puteri divine'''. Cu templul dumeavoastră construit puteţi obţine favoruri divine, care sunt folosite pentru a vă ajuta, sau pentru a împiedica alţi jucători. Aici este locul unde puteţi activa aceste puteri.
#'''Spionaj''' de unde trimiteţi spionii dumneavoastră, pentru a afla starea actuală a duşmanului tău.
 
 
===Indicatorul de resurse===
 
In centrul insulei este o pictogramă care arată două simboluri cu resurse (lemn/piatră/monede de argint) cu un '''+''' pentru o resursă şi un '''-''' pentru altul. Aceste pictograme ne arată că o resursă va avea un bonus de producţie şi cealaltă resursă va suferi o micşorare a producţiei. Aceste bonusuri/micşorări de producţie nu intră în joc până în momentul în care aţi îmbunătăţit producătorul resurseo în cauză până la nivelul 20 (fabrica de cherestea, cariera şi mina de argint).
 
 
=='''Harta Lumii'''==
 
<br>
''"Forţele armate în străinătate au o mică valoare, cu excepţia cazului în care există un consiliu prudent acasă"'' - Cicero
<br><br>
 
[[Fişier:World.png|right]]
<br>
Doriţi o vizualizare mai largă? Faceţi click pe punctele cardinale mici şi privirea principală se va schimba în cea de hartă a lumii. De aici puteţi vedea cine sunt cei de pe insulele vecine şi puteţi plănui dominarea lumii. Aveţi posibilitatea să mutaţi imaginea în jurul harta prin glisarea şi fixarea imaginii sau dând click pe săgeţi (nord, est, sud sau vest) deasupra marjelor.
 
Dacă doriţi să obţineţi o vedere mai de aproape a unei insule care vă interesează, sau pentru a vedea un oraş, doar faceţi dublu click şi imaginea se va modifica până la o vedere de aproape. Aici puteţi apela la meniul contextual pentru fiecare oraş/sat de ţărani la fel ca pe insula ta.
 
 
=='''Harta mărilor'''==
<br>
Fiecare punct de pe hartă este reprezentat de două grupuri de câte trei cifre (coordonatele punctului) şi sunt vizibile pe partea stânga-jos a hărţii insulei.
Numărul de mării va fi concatenarea cifrei corespunzătoare sutelor fiecărei coordonate.
 
Aspectul schematic al mărilor este prezentat mai jos. Ştiind marea pe care vă aflaţi, puteţi să vă daţi seamna, cu ajutorul hărţii de mai jos, în care parte a lumii vă siţuaţi (nord-vest, nord-est, sud est sau sud-vest).
 
 
 
 
 
[[Fişier:Hcontinente.png|center|]]
 
 
 
=='''Timpul de călătorie'''==
<br>
Făcând clic pe săgeata din stânga jos, apare lista de nave. Prin selectarea unei nave şi deplasarea cursorului pe hartă, se va afişa timpul necesar pentru ca nava să călătorească distanţa dintre poziţia cursorului şi oraşului propriu a cărei direcţie este indicată de săgeată.
 
 
[[Fişier:Timpul de călătorie.png]]

Versiunea curentă din 26 octombrie 2013 20:12

Atenţie! Grepolis versiunea 2.0.png
Această pagină prezintă si informaţii vechi, valabile doar versiunii initiale a jocului, Grepolis 1.x!

Aceasta versiune a fost complet inlocuita cu versiunea a 2-a (Grepolis 2.x) a jocului incepand cu data de 15 noiembrie 2011. Pentru mai multe detalii citiţi anunţurile de pe forum!



Harta


În Grepolis, navigaţi în trei feluri diferite de vedere asupra insulei dumneavoastr[. Cea mai simplă "Privirea generală asupra oraşului" - este descrisă în capitolul Informaţii de bază. În aceasta, puteţi administra şi extinde polisul dumneavoastră.

Harta Insulei


"Adevăratul dispreţ al unui invadator este demonstrat de faptele de vitejie de pe câmpul de luptă" – Hermocrates


Island.png


Pentru a vizualiza zona înconjurătoare faceţi click pe poza din dreapta sus a ecranului. Aici puteţi vedea toate satele de ţărani şi polisurile ostile, care sunt în prezent stabilite pe insula ta. Aceasta hartă arată satele şi oraşele din apropiere. Faceţi click pe sate de ţărani sau pe un polis ales de dumneavoastră pentru a vizualiza meniul de acţiune.

Această hartă este uşor de mutat şi se poate mări şi micşora pentru a se obţine o vizualizare mai bună. De asemenea, se permite să mutaţi harta dumneavoastră pentru a vedea insulele învecinate. Este destul de uşor de utilizat, atâta timp cât distanţele nu sunt prea mari.



Marcaje hartă

Simbol Descriere
Own City Frame.png Acest oras va apartine.
Alliance City Frame.png Acest oras apartine unui coleg de alianta.
Pact City Frame.png Acest oras apartine unui jucator membru al unei aliante cu care aveti incheiat pact.
Enemy City Frame.png Acesta este un oras dusman.
UnAllied City Frame.png Acest oras apartine unui jucator care nu face parte dintr-o alianta cu care nu aveti incheiate nici un fel de relatii diplomatice.
Ghost-town-Flame.png Acesta este un oras abandona(fantoma) care nu apartine nimanui. In timp acesta se va degrada pana la disparitia completa de pe harta.


De asemenea, puteţi aloca culori polisurilor anumitor jucători sau alianţe .

Schimbare culori.png



Oraşele sunt reprezentate pe harta insulei în funcţie de punctele lor. Mai jos sunt prezentate diferite stadii de reprenzentare a polisurilor.

Image Palier 1.png Palier 2.png Palier 3.png Palier 4.png Palier 5.png
Puncte până la 599 puncte de la 600 până la 2399 puncte de la 2400 până la 5399 puncte de la 5400 până la 9999 puncte peste 10 000 puncte


Satele de ţărani

În satele de ţărani, aveţi trei opţiuni diferite:

  1. Informaţii de bază care vă oferă statisticile actuale ale satului (puterea, starea şi raportul actual de comerţ).
  2. Atac unde alegeţi numărul şi tipul de unităţi ce doriţi să le tirmiteţi.
  3. Piaţa vă permite să faceţi schimburi de resurse cu alţi jucători la o rată de beneficii convenabilă. Puteţi face comerţ doar dacă aveţi o piaţă construită.


Polisurile altor jucători

În polisurile care aparţin unor jucători aveţi 6 opţiuni. Acestea includ comerţul prietenos şi trimiterea unei armate!

  1. Informaţii de bază care vă oferă starea actuală a polisului.
  2. Sprijinire unde alegeţi numărul şi tipul de unităţi ce urmează să le tirmiteţi sprijin.
  3. Atac unde alegeţi numărul şi tipul de unităţi trimise şi selectaţi "Atac"
  4. Negoţ vă permite să faceţi schimburi de resurse cu alţi jucători la o rată de beneficii convenabilă. Puteţi face comerţ doar dacă aveţi piaţa construită.
  5. Aplicare puteri divine. Cu templul dumeavoastră construit puteţi obţine favoruri divine, care sunt folosite pentru a vă ajuta, sau pentru a împiedica alţi jucători. Aici este locul unde puteţi activa aceste puteri.
  6. Spionaj de unde trimiteţi spionii dumneavoastră, pentru a afla starea actuală a duşmanului tău.


Indicatorul de resurse

In centrul insulei este o pictogramă care arată două simboluri cu resurse (lemn/piatră/monede de argint) cu un + pentru o resursă şi un - pentru altul. Aceste pictograme ne arată că o resursă va avea un bonus de producţie şi cealaltă resursă va suferi o micşorare a producţiei. Aceste bonusuri/micşorări de producţie nu intră în joc până în momentul în care aţi îmbunătăţit producătorul resurseo în cauză până la nivelul 20 (fabrica de cherestea, cariera şi mina de argint).


Harta Lumii


"Forţele armate în străinătate au o mică valoare, cu excepţia cazului în care există un consiliu prudent acasă" - Cicero

World.png


Doriţi o vizualizare mai largă? Faceţi click pe punctele cardinale mici şi privirea principală se va schimba în cea de hartă a lumii. De aici puteţi vedea cine sunt cei de pe insulele vecine şi puteţi plănui dominarea lumii. Aveţi posibilitatea să mutaţi imaginea în jurul harta prin glisarea şi fixarea imaginii sau dând click pe săgeţi (nord, est, sud sau vest) deasupra marjelor.

Dacă doriţi să obţineţi o vedere mai de aproape a unei insule care vă interesează, sau pentru a vedea un oraş, doar faceţi dublu click şi imaginea se va modifica până la o vedere de aproape. Aici puteţi apela la meniul contextual pentru fiecare oraş/sat de ţărani la fel ca pe insula ta.


Harta mărilor


Fiecare punct de pe hartă este reprezentat de două grupuri de câte trei cifre (coordonatele punctului) şi sunt vizibile pe partea stânga-jos a hărţii insulei. Numărul de mării va fi concatenarea cifrei corespunzătoare sutelor fiecărei coordonate.

Aspectul schematic al mărilor este prezentat mai jos. Ştiind marea pe care vă aflaţi, puteţi să vă daţi seamna, cu ajutorul hărţii de mai jos, în care parte a lumii vă siţuaţi (nord-vest, nord-est, sud est sau sud-vest).



Hcontinente.png


Timpul de călătorie


Făcând clic pe săgeata din stânga jos, apare lista de nave. Prin selectarea unei nave şi deplasarea cursorului pe hartă, se va afişa timpul necesar pentru ca nava să călătorească distanţa dintre poziţia cursorului şi oraşului propriu a cărei direcţie este indicată de săgeată.


Timpul de călătorie.png